Surgimiento de los pueblos cristianos
Reino de Asturias/ Reino de León
Del reino de Asturias al reino de León https://es.slideshare.net/artesonado/la-pennsula-ibrica-en-la-alta-edad-media-ii-los-reinos-cristianos |
- Era el territorio con mayor influencia mozárabe, lo que lo convirtió en el punto de mira de los visigóticos para la reconquista.
- Los visigóticos fueron liderados por el Rey Alfonso II, el que funda en territorio como "Reino de Asturias".
- No es concreto el idioma que se hablaba en el Reino en esa época, pero gracias a unos documentos encontrados se cree que era una mezcla de latín popular y latín eclesiástico*.
- En el año 925 bajo el mandato de Ordoño II, se cambia el nombre a "Reino de León.
- *Se refiere al latín que encontramos en textos oficiales de la biblia, la liturgia y de los primeros escritores cristianos.
La marca Hispánica
- Carlomagno, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, cruzó los pirineos y se instaló en Pampóla y Huesca.
- En Zaragoza no corrió con la misma suerte, la región con un reino musulmán no dio su brazo a torcer, el emperador fue obligado a regresar a sus natales tierras francas después de perder una batalla contra los vascos.
- A esta batalla se le conoce como "batalla de los huestes (adversarios) de Carlomagno"*.
*"El canto de Roldan" se basa en este suceso. A continuación insertare un vídeo que nos ayudará a conocer de fondo lo sucedido en la batalla gracias a este cantar .
Roldán” era el jefe militar del ejército de Carlomagno, el que tenía un carácter un poco imprudente y ganas de demostrar sus habilidades.
- Después de todo lo ocurrido muchos condes visigóticos se unieron a la "protección de Carlomagno".
- Por lo que se formo la Marca Hispánica- Frontera entre el Sacro Imperio Romano Germánico de Carlomagno, las regiones cantábricas y Al-andalús.
Condado y reino de Castilla
- Fernándo González fue el responsable de independizar Castilla de Asturias en el año 960.
- El primer rey de Castilla, Fernando I, expandió sus dominios hacía Badajoz.
- El condado y reino de Castilla tiene su origen principalmente dado por Cántabro, Aragoneses y Vascos- los pueblos menos romanizados de toda la península.
Fernando González |
Santiago (de Compostela)
- Tras el "descubrimiento" del sarcófago del apóstol Santiago el Rey Alfonso VI aprovechó la oportunidad para propagar su deseo de dominar toda Hispania.
- Trasladó los restos del apóstol a Compostela, convirtiéndolo en el "anti-Mahoma".
Catedral de Santiago |
- Esto provocó el deseo de reconquista por parte de los musulmanes y se propago una lucha entre ellos y los cristianos, siendo los últimos los vencedores.
- El camino de "Santiago de Compostela", generó un flujo de peregrinos, en su mayoría franceses, que fue dejando muchas bases de la lengua francesa.
Palabras con influencia Francesa: Mensaje, homenaje, vinagre, majar, mesón, vergel
Influencia Franca y Cluny
- El contacto con peregrinos y caballeros Francos supuso una primera influencia romance sobre los Hispánicos.
- Entraron nuevos vocablos*, se favoreció el apócope* de "e" al final de las palabras, y se instauró la letra che.
Vocablos: Homenaje, manjar, mensaje, vinagre, etc.
Apócope: Es un tipo de cambio fonético que consiste en la pérdida de un fonema en la posición final de una palabra.
- La orden de monjes Benedictina de Cluny, fundada por Guerrillero I entro a la península.
San Bernando, monjes de Cluny http://caminofrancesdesantiago.blogspot.com/2011/02/cluny-y-el-camino-de-santiago.html |
- Su influencia fue muy fuerte en el rito de la misa romana, ensombreciendo a los ritos visigóticos y mozárabes.
- A partir del interés en la traducción se formaron varias bibliotecas y talleres de copia de manuscritos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario